Workaround Nvidia drivers complaining when a buffer is bound as both a vertex buffer and transform feedback buffer