show controls for every user in search

Views/manageUser/manage_users.php

@@ -24,7 +24,6 @@
                 <img class="user_acccount_picture" src=' . $O_user->getProfilePicLink() . ' alt="Photo de profil de ' . $O_user->S_USERNAME . '">
                 <h3 class="user_account_name">' . $O_user->S_USERNAME . '</h3>
                 </li>';
-                }
                 
                     echo '</ul>
                 <form method="POST" action="/manageUser/update">
@@ -34,6 +33,8 @@
                     <input type="submit" name="delete" value="Supprimer">
                 </form>';
                 }
+
+            }
         }
         ?>
     </section>